1. Čas a nastavenie :Suetonius opisuje pohreb rímskeho cisára Augusta, ku ktorému došlo v roku 14 n. Jeho správa je založená na historickom kontexte starovekého Ríma. Naproti tomu Williamov opis sa zameriava na pohreb Viliama Dobyvateľa v roku 1087, zobrazujúci stredoveké kresťanské zvyky v Normandii a Anglicku.
2. Mierka a veľkoleposť :Suetonius zdôrazňuje vznešenosť a slávnostnosť Augustovho pohrebu, pričom osobitnú pozornosť venuje zapojeniu rímskeho vojska a prominentných občanov do sprievodu. Augustove pozostatky boli prevezené do Campus Martius, kde bol spopolnený a jeho popol bol uložený v mauzóleu. Williamov pohreb, hoci významný, sa zdá byť opísaný v menšom meradle.
3. Náboženské obrady :Suetonius spomína náboženské obrady spojené s Augustovým pohrebom, ako sú obete a vykonávané modlitby. Williamova správa zdôrazňuje kresťanské rituály vrátane spievania žalmov, pomazania tela a uloženia kráľovského meča a kráľovských šiat do rakvy.
4. Zapojenie trúchliacich :Suetonius opisuje emocionálnu reakciu Augustovej rodiny, priateľov a všeobecnej populácie počas pohrebu. Ženy s vysokým postavením, vrátane jeho dcéry a vnučky, otvorene dávali najavo svoj smútok. Williamova správa naznačuje komponovanejší proces smútku, zdôrazňujúc úlohu duchovenstva a šľachticov v konaní.
5. Pohrebisko a pamätník :Podľa Suetonia sa Augustovo mauzóleum stalo významnou pamiatkou v Ríme, kde bol uložený na odpočinok. Williamovo zobrazenie vyzdvihuje stavbu dvoch veľkolepých hrobiek, jednej v Caen a druhej v Rouene, aby si uctili pamiatku zosnulého kráľa.
Celkovo Suetonius poskytuje podrobný popis Augustovho pohrebu, ktorý zahŕňa politické a kultúrne aspekty starovekého Ríma. Williamov opis predstavuje náboženské a obradné praktiky prevládajúce počas stredoveku a ponúka pohľad na zvyky normanskej a anglickej šľachty.