Jednou z kritiky benátskeho práva v hre je jeho prísne dodržiavanie zmlúv bez ohľadu na okolnosti. To je evidentné v prípade Shylocka, židovského úžerníka, ktorý požaduje od Antonia, kresťanského obchodníka, libru mäsa ako splátku za pôžičku. Benátsky zákon podporuje Shylockovo tvrdenie, aj keď sa zdá byť tvrdé a nespravodlivé. Táto nepružnosť zákona vyvoláva otázky o jeho spravodlivosti a ľudskosti.
Ďalším aspektom benátskeho zákona, ktorý je v hre kritizovaný, je jeho predsudok voči Židom. Shylock je počas hry vystavený diskriminácii a urážkam a jeho práva ako občana sú ignorované len kvôli jeho náboženstvu. Toto zobrazenie odráža antisemitizmus, ktorý prevládal v benátskej spoločnosti v čase, keď bola hra napísaná.
Hra však uznáva aj dôležitosť práva pri presadzovaní spravodlivosti a riešení konfliktov. Vojvoda z Benátok, ktorý vedie proces medzi Shylockom a Antoniom, nakoniec nájde spôsob, ako zachrániť Antoniov život a zároveň rešpektovať zákon. To dokazuje schopnosť zákona prispôsobiť sa meniacim sa okolnostiam a v konečnom dôsledku slúžiť väčšiemu dobru komunity.
Stručne povedané, „Obchodník benátsky“ predstavuje mnohostranný pohľad na právo Benátok. Hoci hra poukazuje na určité nedostatky a nespravodlivosti v právnom systéme, uznáva aj dôležitosť zákona pri udržiavaní poriadku a spravodlivosti v mestskom štáte. Shakespearovo zobrazenie práva je komplexné a jemné, odráža silné aj slabé stránky právneho systému v Benátkach počas obdobia renesancie.