Čo povedala dáma na začiatku Hunger Games?

Hunger Games začína rozprávačkou Katniss Everdeen , ktorá popisuje ročné Žatva , čo je systém lotérie, kde sa do Hunger Games vyberajú deti vo veku od 12 do 18 rokov.

Nasledujúce riadky zo začiatku knihy popisujú, čo si Katniss myslí a čo vidí:

> "Je to deň žatvy. Deň, kedy sa vyberie naša každoročná pocta Kapitolu. Už meškám. Je protizákonné byť vonku po zákaze vychádzania, ale na varnej doske už nie je čo ukradnúť. Nie, to nie je pravda. Niečo na tom je. Prim."

Tieto riadky odhaľujú stávky Hunger Games, zúfalstvo ľudí žijúcich v 12. obvode a Katnissinu divokú lásku a ochranu k jej mladšej sestre Prim.

Konkrétne slová, ktoré dáma hovorí počas žatvy, sú:

> "Dámy na prvom mieste! Teraz, najmladšie z oprávnených dievčat. Prosím, vykročte vpred."

Táto línia nastavuje napätie Žatvy a predznamenáva udalosti, ktoré budú nasledovať.