V tomto príbehu Asimov skúma budúcnosť, v ktorej sa ľudstvo natoľko spolieha na počítače, že zabudlo, ako vykonávať základné aritmetiky vrátane násobenia. Hlavný hrdina, muž menom Powell, znovu objavuje silu násobenia a radosť z mentálnej vypočítavosti. Ide o príbeh na zamyslenie, ktorý skúma nebezpečenstvo prílišného spoliehania sa na technológiu a dôležitosť nezávislého myslenia.