Tu je rozpis:
* Smaugov počiatočný plán: Žije si pohodlne na svojom hromade, spokojný so svojím bohatstvom a mocou. Aktívne sa nesnaží ničiť Lake-town, jednoducho ich vníma ako otravných obyvateľov, ktorí žijú v blízkosti jeho pokladu.
* Bardove akcie: Bard, ktorý sa zúfalo snaží zachrániť svoj ľud pred Smaugovými útokmi, urobí odvážny krok:vystrelí šíp, ktorý zasiahne Smauga na zraniteľnom mieste, holú škvrnu na jeho hrudi.
* Smaugova reakcia: Smaug, rozzúrený nečakanou bolesťou, sa cíti zradený a napadnutý vo svojom vlastnom dome. Svoj hnev si vybíja na najbližšom cieli - v Lake-town.
* Nedostatočná stratégia: Smaugov útok na Lake-town je poháňaný bezprostredným hnevom a potrebou odplaty, nie premysleným plánom na odstránenie hrozby.
Stručne povedané, Smaugov útok na Lake-town je reakcia trhnutia kolena , živený pýchou, hnevom a túžbou potrestať tých, ktorí sa ho odvážili vyzvať.