Vzkriesenie:
- Červochvost, verný smrťožrút, vykoná na starom cintoríne rituál zahŕňajúci Harryho krv, Červochvostovu odrezanú ruku a kosť Voldemortovho otca, aby vzkriesil Voldemorta.
- Lord Voldemort znovu nadobudne svoju fyzickú podobu a okolo neho sa zhromažďujú jeho priaznivci (Smrťožrúti).
Odcudzenie identity Alastora Moodyho:
- Voldemortov verný smrťožrút, Barty Crouch Jr., používa mnoholičný elixír, aby sa prezliekol za Alastora Moodyho, profesora Obrany proti čiernej mágii na Rokforte.
- Crouch Jr./Moody využíva svoju pozíciu na manipuláciu udalostí vedúcich k Turnaji troch čarodejníkov a zabezpečuje, aby bolo Harryho meno vložené do Ohnivého pohára.
Kontrola nad Harrym:
- Voldemortovým konečným plánom je obnoviť svoju plnú moc a odstrániť Harryho raz a navždy.
- Počas celého turnaja sa úlohy navrhnuté Crouchom Jr. zameriavajú na oslabenie alebo rozptýlenie Harryho, čím sa stáva zraniteľnejším voči Voldemortovi.
Návrat na plný výkon:
- Tretia úloha turnaja zavedie Harryho a Cedrica Diggoryho na cintorín.
- Červochvost pomáha pri premene Harryho krvi (ktorá obsahuje Lilyinu ochranu) na elixír. Voldemort vypije tento elixír a znovu získa svoju plnú silu.
- Voldemort sa zapojí do súboja s Harrym, ale vďaka ich jedinečnému spojeniu (obaja majú rovnaké jadro prútika) ich kúzla vytvoria „Priori Incantatem“, ktoré vyvoláva vízie minulých kúziel a ľudí, ktorí sú úzko spätí s ich prútikmi, vrátane Harryho. rodičov.
Odmietnutie ministerstva a odhalení smrťožrútov:
- Voldemort vyhlási svoje veľké znovuobjavenie v čarodejníckej spoločnosti a vyzýva ministerstvo mágie a Dumbledora.
- Ministerstvo odmieta akceptovať Voldemortovo vzkriesenie a naďalej považuje Harryho tvrdenia za výmysly.
- Táto udalosť poukazuje na pokračujúci konflikt a popieranie v čarodejníckej komunite o Voldemortovom návrate.
Nakoniec Harry utečie a s pomocou Albusa Dumbledora sa vráti do Rokfortu. Napriek skepticizmu ministerstva, udalosti vo filme „Harry Potter a Ohnivá čaša“ pripravujú pôdu pre konfrontáciu a eskalujúce konflikty medzi Voldemortom a Harrym v nasledujúcich filmoch.