Arts >> Umenie a zábava >  >> Knihy >> Poezia

Ako sa po tongansky povie krásna?

Existuje niekoľko spôsobov, ako povedať tonžsky krásne, v závislosti od kontextu a konkrétneho významu, ktorý chcete vyjadriť:

Všeobecná krása:

* Faka'ofo'ofa: Toto je najbežnejší a najvšeobecnejší výraz pre krásnu.

* Faka'ofo'ofanga: Toto je trochu formálnejší spôsob, ako povedať krásne.

* Mālie: Toto slovo znamená jemný a pokojný druh krásy.

Fyzická krása:

* Faka'ofo'ofa: To sa dá použiť aj na fyzickú krásu, najmä v ženskom kontexte.

* Lāulelei: Toto slovo zdôrazňuje krásu človeka, najmä ženy.

Duchovná krása:

* Faka'ofo'ofa: To sa dá použiť na duchovnú krásu, ako je krása západu slnka alebo krása piesne.

Krásny objekt:

* Faka'ofo'ofa: To môže byť použité pre krásu objektu, ako je umelecké dielo alebo kvetina.

Nakoniec, najlepší spôsob, ako povedať „krásne“ v Tongane, bude závisieť od konkrétnej situácie.

Je dôležité poznamenať:

* Tongančina je vysoko kontextový jazyk a význam slov sa môže meniť v závislosti od situácie.

* Mali by ste sa pokúsiť použiť najvhodnejšie slovo na základe kontextu.

* Ak si nie ste istý, vždy je najlepšie opýtať sa rodeného hovorcu.

Poezia

súvisiace kategórie