SIMILES:
* "Mesiac bol strieborná minca ..." - Tento podobnosť porovnáva mesiac s mincou a zdôrazňuje jeho okrúhosť a strieborný lesk.
* "Vyzeral rovnako ako futbalista ..." - Toto podobné preháňa veľkosť chlapca a zvýrazňuje úctu a úctu, ktorú pre neho vypravca cíti.
* "Môj hlas znel tak tenký a prasknutý ako suchý list ..." - Táto podobnosť sprostredkuje nervozitu a zraniteľnosť rozprávača, porovnáva jej hlas s krehkým listom.
* "... svet bol osvetlený ako vianočný strom." - Táto podobnosť zdôrazňuje vzrušenie a krásu noci, porovnáva ho s slávnostnou dovolenkou.
Metafor:
* "Moje srdce búšilo ako pasce ..." - Táto metafora zachytáva nervozitu a úzkosť vypravcu, porovnáva jej srdce s vtákom, ktorý sa snaží uniknúť.
* "... Mesiac bol chladný, biele oko na oblohe ..." - Táto metafora dáva Mesiacu ostražitú a neosobnú kvalitu, ktorá odráža úzkosti rozprávača.
* "Ticho bolo ako prikrývka ..." - Táto metafora sprostredkuje represívnu hmotnosť ticha a porovnáva ju s ťažkou prikrývkou.
Posobňatie:
* "Vietor zašepkal cez stromy ..." - Táto zosobnenie dáva vetru hlas a zvyšuje strašidelnú atmosféru.
* "Svet spal ..." - Táto zosobnenie zdôrazňuje ticho a ticho noci, akoby samotný svet spočíval.
Symbolika:
* Mesiac: Predstavuje romantickú a tajomnú povahu večera, ako aj interné zápasy rozprávača.
* Súprava: Predstavuje nevinnosť detstva rozprávača a radosť z mladistvej slobody.
* Chlapec: Predstavuje pôvab neznámeho, potenciál romantiky a úzkosti vyrastania.
Iný obrazový jazyk:
* "Bol to všetko, o čom som kedy sníval." - Hyperbol zdôrazňuje intenzitu pocitov rozprávača pre chlapca.
* "Bál som sa toho, čo by som mohol urobiť." - Predstieranie naznačuje potenciálne následky konania rozprávača.
Prostredníctvom efektívneho používania obrazového jazyka vytvára Daly živé a evokujúce zobrazenie emócií a zážitkov rozprávača, čím sa „šestnásť“ robí nadčasový a relatívny príbeh o zložitosti mládeže a sile prvej lásky.