- Orsino miluje Oliviu, ale Olivia miluje Cesaria (Viola v prestrojení) . Orsino je do Olivie šialene zamilovaný a napriek jej opakovaným odmietnutiam ju neprestáva prenasledovať. Olivia sa zároveň mylne domnieva, že Cesario (preoblečená Viola) je muž a hlboko sa do neho zamiluje.
- Viola (preoblečená za Cesaria) miluje Orsina. Kým je Viola prezlečená za Cesaria, zamiluje sa do Orsina, ktorý je predmetom náklonnosti jej dámy Olivie. Violina láska zostáva nevyslovená, pretože kvôli svojmu prestrojeniu nemôže odhaliť svoju pravú identitu.
- Sir Andrew Aguecheek Oliviu miluje, ale Olivia je voči nemu pohŕdavá. Sir Andrew je do Olivie zaľúbený a horlivo ju prenasleduje. Olivia však dáva jasne najavo, že ho považuje za smiešneho a odmieta jeho náklonnosť.
- Maria miluje Sira Tobyho Belcha, ale Sir Toby sa o ňu nijak zvlášť nezaujíma. Maria vystupuje ako spoločníčka sira Tobyho a je mu celkom lojálna a oddaná. Naznačuje sa, že Maria môže mať city k Sirovi Tobymu, ale on sa viac zameriava na svoje radovánky ako na romantiku.