Autor:José Marti
Súhrn:
V „Los Ancianos“ José Martí uvažuje o sile a múdrosti starších a ich úlohe v spoločnosti. Vzdáva hold ich skúsenostiam a obetiam a zdôrazňuje ich spojenie s minulosťou a budúcnosťou.
Báseň sa otvára živým opisom starších jedincov, označovaných ako „los ancianos“, ktorí sú charakterizovaní tým, že majú ruky, ktoré usilovne pracovali, a tváre, ktoré nesú známky času a skúseností. Martí vyzdvihuje hodnotu ich vedomostí a príbehov, ktoré prirovnáva k „relikviám posvätného pokladu“.
Uznáva, že spoločnosť môže podceňovať prínos starších ľudí a uprednostňovať mládež a silu. Martí však tvrdí, že skutočná sila nespočíva len vo fyzickej zdatnosti, ale aj v múdrosti, skúsenostiach a schopnosti vydržať.
Báseň sa ponorí do skúseností „los ancianos“, ich obetí pre pokrok a spravodlivosť a ich neúnavného úsilia raziť cestu pre budúce generácie. Martí verí, že ich činy položili základ, ktorý prospieva spoločnosti ako celku.
Ďalej opisuje, ako starší ľudia majú múdrosť rozpoznať hlbšie významy udalostí, pochopiť jemnosť zložitosti života a rozpoznať vzorce histórie. Ich rady a vedenie, ako naznačuje, sú pre spoločnosť neoceniteľné, pretože sú kľúčom k pochopeniu súčasnosti a formovaniu budúcnosti.
Martí uzatvára báseň výzvou, aby vzdal hold múdrosti a prínosu starších. Vyzýva spoločnosť, aby pozorne počúvala ich príbehy, vážila si ich perspektívy a uznávala dôležitosť ich úloh ako strážcov kolektívnych spomienok a strážcov ľudskej civilizácie.
„Los Ancianos“ slúži ako silná pocta starším ľuďom a hlboká meditácia o význame ich prínosu pre spoločnosť. Martí čitateľom pripomína, že hoci spoločnosť môže vyvyšovať mladosť, skutočná sila a múdrosť spočíva v skúsenostiach, obetiach a odkazoch tých, ktorí prišli predtým.