1. Zachovanie básnikovho zamýšľaného významu :Básne sú starostlivo vytvorené umelecké diela a každé slovo a riadok sú vybrané básnikom zámerne, aby vyjadrili špecifický význam alebo vytvorili konkrétny efekt. Vystrihnutie príliš veľa z básne môže zmeniť zamýšľané posolstvo básnika alebo dokonca zmeniť celkový význam básne.
2. Zachovanie štruktúry a integrity básne :Básne majú často špecifickú štruktúru, napríklad konkrétnu schému rýmu, meter alebo vzor strof. Prílišné vystrihnutie z básne môže narušiť túto štruktúru a ohroziť celkovú integritu a súdržnosť básne.
3. Strata dôležitých obrázkov, symboliky a obrazného jazyka :Básne sa často spoliehajú na obraznosť, symboliku a obrazný jazyk, aby vytvorili pre čitateľa živý a sugestívny zážitok. Vystrihnutie príliš veľa z básne môže viesť k strate týchto dôležitých prvkov, čím sa báseň stane menej pôsobivou a zapamätateľnou.
4. Zníženie emocionálneho vplyvu básne :Básne často vyvolávajú v čitateľoch silné emócie tým, že starostlivo prepracujú jazyk a obraz. Prílišné vystrihnutie z básne môže oslabiť alebo dokonca eliminovať tento emocionálny vplyv a zanechať čitateľovi menej silný a zmysluplný zážitok.
5. Nerešpektovanie básnikovho diela :Vystrihnúť príliš veľa z básne možno považovať za neúctivé k práci a úsiliu básnika. Naznačuje to, že editor alebo čitateľ plne nedoceňuje alebo nechápe hodnotu a umenie básne.
Pri úprave básne je dôležité rešpektovať básnikove zámery a zachovať celistvosť, význam a vplyv básne. To môže vyžadovať starostlivé zváženie a premyslené rozhodovanie pri rozhodovaní o tom, čo rezať a čo ponechať.