Arts >> Umenie a zábava >  >> knihy >> Poézia

Ako sa povie láska v Shakespearovi?

V Shakespearových časoch existovalo niekoľko spôsobov vyjadrenia lásky v závislosti od kontextu a sociálneho postavenia hovoriaceho a príjemcu. Tu sú niektoré z bežných spôsobov vyjadrenia lásky v shakespearovskom jazyku:

1. „Láska“:Samotné slovo „láska“ sa často používalo v Shakespearových hrách. Napríklad vo filme „Rómeo a Júlia“ hovorí Rómeo Júlii:„Milujem ťa lepšie, ako slová dokážu ovládať.

2. „Milujem ťa“/„Milujem ťa“:Tieto frázy boli priamym vyjadrením lásky a používali sa v rôznych kontextoch, od romantickej až po rodinnú lásku.

3. "Moja láska":Toto bola bežná láska, ktorá sa používala na oslovenie milovanej osoby, ako je to vidieť v "Othello", keď Othello oslovuje Desdemonu ako "Moja láska."

4. "Moje srdce":Odkaz na srdce človeka sa často spájal s vyjadrením hlbokej lásky a emócií, ako v "Henry VIII", kde Henry hovorí Catherine:"Moje srdce hovorí tak, že nemôžem nič poprieť."

5. "Zlatíčko":Tento láskavý výraz sa používal na vyjadrenie lásky a náklonnosti, často v romantických súvislostiach.

6. "Milovaný":Toto slovo vyjadruje hlbokú náklonnosť a lásku, ako je vidieť v "Twelfth Night", keď Orsino hovorí o Olivii ako o svojej "milovanej."

7. „Minion“:Hoci to primárne znamenalo „miláčik“ alebo „obľúbený“, výraz „prisluhovač“ sa niekedy v Shakespearových časoch používal na vyjadrenie lásky alebo náklonnosti.

8. „Môj život“:Označenie niekoho ako „môj život“ znamenalo jeho veľkú dôležitosť a to, že je nevyhnutný pre existenciu hovoriaceho, vyjadruje hlbokú lásku a náklonnosť.

9. "Moja duša":Tento výraz predstavoval hlboké spojenie a lásku medzi jednotlivcami, ako v "Dvaja džentlmeni z Verony", kde Valentín hovorí Proteovi:"Ty si priateľ, ktorého hľadám. A to, čo hľadá moja duša, bude moja duša dať."

10. "Moja najdrahšia"/"Moja najdrahšia":Tieto frázy zdôrazňovali silnú lásku a náklonnosť, často používané medzi milencami alebo blízkymi rodinnými príslušníkmi.

Je dôležité poznamenať, že Shakespearov jazyk bol bohatý a jemný a tieto výrazy mohli mať mierne odlišné konotácie v závislosti od kontextu a postáv, ktoré ich používajú.

Poézia

súvisiace kategórie