Arts >> Umenie a zábava >  >> Knihy >> Autori

Kto je autorom knihy vah sakti hame do dayanidhe?

Riadok „वाह शक्ति हमें दो दयानिधि“ je slávna veta z indickej národnej hymny , "Jana Gana Mana". Hymnu napísal Rabindranath Tagore v bengálčine.

Je dôležité si uvedomiť, že „वाह शक्ति हमें दो दयानिधि“ je prekladom časti pôvodných bengálskych textov:মদাতধমি করেছো ভারতবর্ষে / মহান শক্তি।" To v preklade znamená „Udelili ste Indii/Veľkú moc“.

Zatiaľ čo Tagore napísal pôvodnú hymnu, časť, o ktorej hovoríte, je preklad.

Autori

súvisiace kategórie