1. Personifikácia:
* "Tá žaba, zakvákal, 'Pôvabná poznámka!" (Žaba dostane ľudskú reč a schopnosť posudzovať hudbu.)
* "Slávik zbledol od strachu." (Vtákovi sa pripisujú ľudské emócie strachu a bledosti.)
* "A keď žaba začala kvákať, spievala pieseň lásky a nádeje." (Slávik má ľudské vlastnosti lásky a nádeje.)
2. Prirovnanie:
* "Jej hlas bol ako strieborný zvon." (Toto prirovnáva hlas slávika ku krásnemu a jemnému zvuku strieborného zvona.)
* "Jej hlas je zamatový, hladký a hlboký." (Tu je hlas slávika prirovnaný k luxusnej a jemnej textúre zamatu.)
3. Metafora:
* "Jej pieseň bola ako žiarivý diamant, klenot v noci." (Spieva slávika je povýšená na úroveň vzácneho a trblietavého drahokamu.)
* "Tá žaba, nafúkol hrdlo pýchou." (Táto metafora naznačuje nafúknutú sebadôležitosť žaby, ako keby sa jej hrdlo fyzicky rozťahovalo egom.)
4. Aliterácia:
* "Tá žaba, zakvákal, 'Pôvabná poznámka!" (Opakovanie zvuku „c“ zdôrazňuje hrubý a hrubý hlas žaby.)
* "Jej hlas bol ako strieborný zvon, jej pieseň bola ako diamant žiarivý." (Opakovanie zvuku „s“ vytvára pocit hladkosti a krásy, podobne ako zvuky strieborného zvončeka a diamantu.)
5. Asonancia:
* "Tá žaba, zakvákal, 'Pôvabná poznámka!" (Opakovanie krátkeho zvuku „o“ v „kvákaní“ a „nóte“ napodobňuje chrčivý a nepríjemný zvuk žaby.)
* "Slávik zbledol od strachu." (Opakovanie zvuku „i“ vo výrazoch „slávik“ a „strach“ vytvára pocit strachu a zraniteľnosti.)
6. Irónia:
* Celá báseň je postavená na irónii, pretože plytké chválenie žaby a manipulatívne správanie vedú k pádu slávika.
* Samozvaná hudobná odbornosť žaby je ironická, pretože mu chýba skutočné pochopenie hudby.
7. Hyperbola:
* "Tá žaba, nafúkol hrdlo pýchou." (Zveličenie žabej pýchy zvýrazňuje jeho aroganciu a hlúposť.)
* "Celú noc spievala, jej hlas bol taký čistý." (Prehnané spevy slávika zdôrazňujú jej obetavosť a talent.)
Tieto figúrky reči prispievajú k humoru, satire básne a jej základnému posolstvu o nebezpečenstvách lichôt a potrebe vlastnej hodnoty.