Počnúc vetou „Keď ide niekto skvelý, je ťažké vedieť, čo povedať,“ pieseň uznáva, že je ťažké nájsť slová na vyjadrenie hlbokého pocitu straty. Vykresľuje živý obraz sveta, ktorý sa zastaví, keď pocítime veľkosť straty. Refrén zdôrazňuje túto myšlienku:"Keď ide niekto veľký, odíde s ním aj kúsok neba/A všetko, čo zostane, je prázdnota, ktorú už nemôžeme zaplniť."
Pieseň sa ponorí do myšlienky, že osoba, ktorá odišla, zanecháva za sebou prázdnotu, ktorú je nemožné vyplniť. Skúma ťažkosti pri vyrovnávaní sa s ich neprítomnosťou a spomienkami, ktoré pretrvávajú a prenasledujú každý aspekt života. Texty zachytávajú túžbu znova ich vidieť a počuť, túžbu po ich upokojujúcej prítomnosti a radosti, ktorú priniesli.
„Keď niekto skvelý ide“ prostredníctvom svojho rozprávania tiež zdôrazňuje dôležitosť vážiť si chvíle a vzťahy, kým trvajú. Povzbudzuje poslucháčov, aby si vážili hodnotu svojich blízkych a pevne sa držali svojich spomienok, keďže život je nepredvídateľný a pominuteľný.
V refréne sa sentiment opakuje, vyjadruje pocit rezignácie a prijatia prehry. Most piesne ponúka záblesk nádeje, čo naznačuje, že aj uprostred smútku môže láska vydržať. Hovorí o tom, ako láska k zosnulej osobe naďalej žiari, dokonca aj v ich neprítomnosti.
Celkovo je „When Someone Great Goes“ silnou a emocionálne rezonujúcou skladbou, ktorá hovorí o univerzálnom zážitku straty a smútku. Zachytáva zložitú zmes smútku, túžby a hlbokého dopadu, ktorý má strata milovanej osoby na tých, ktorí tu zostali.