Fráza „nie je koniec, kým tučná dáma nezaspieva“ alebo „nie je koniec, kým tučná dáma nezaspieva“ je populárny idiom, ktorý naznačuje, že športové podujatie, súťaž alebo akákoľvek hra by sa nemala považovať za víťaza, kým sa posledná chvíľa. Znamená to, že sa môže stať čokoľvek a nikdy by sme nemali predpokladať konkrétny výsledok.
Pôvod tohto výrazu možno vystopovať až do roku 1932, keď nemecký športový hlásateľ Wolf-Dieter Poschmann uviedol, že skok na lyžiach nebol dokončený „bis die dicke Dame gesungen hat“ (kým tučná dáma nezaspievala).
Ďalšia variácia tejto frázy sa datuje do marca 1976, keď ju športový spisovateľ Dan Cook použil v stĺpčeku po basketbalovom zápase Washington Bullets. Cookova verzia bola:"Nie je koniec, kým tučná dáma nezaspieva a neodíde z mesta". Existujú však tvrdenia, že Cookov citát nemusel byť originálny.
Táto fráza sa dostala do popredia v Spojených štátoch v 80. rokoch minulého storočia a stala sa známou ako fráza operného speváka Paula Robesona. Robeson spieval áriu "Ol' Man River" ako súčasť svojho vystúpenia ako Joe vo filme Showboat z roku 1936. Na konci árie Robesonova postava vyhlási:"Nie je koniec, kým to neskončí!"
Hoci presný pôvod tohto výrazu je neistý, je jasné, že sa stal trvalou súčasťou populárnej kultúry. Používa sa na vyjadrenie sentimentu, že všetko je možné a že človek by sa nikdy nemal vzdávať až do úplného konca.
Táto fráza sa používa aj v mnohých iných kontextoch vrátane politiky a podnikania. V politike sa používa na vyjadrenie myšlienky, že kandidát by nikdy nemal byť vyhlásený za víťaza volieb, kým nie sú spočítané všetky hlasy. V podnikaní sa používa na vyjadrenie myšlienky, že spoločnosť by sa nikdy nemala vzdať projektu, kým nie je dokončený.
Je to pripomienka, aby ste sa nikdy nevzdávali svojich snov a cieľov. Bez ohľadu na to, aké ťažké sú veci, bojujte ďalej a nikdy nestrácajte nádej. Pamätajte, že nie je koniec, kým tučná dáma nezaspieva!