Títo osadníci si so sebou priniesli svoje vlastné hudobné tradície a tieto tradície sa postupne prelínali a vytvorili nové formy hudby, ktoré odrážali jedinečnú kultúru Texasu.
Jedným z najdôležitejších vplyvov na hudbu Tejano je conjunto, malý súbor tradičných mexických nástrojov vrátane akordeónu, bajo sexto (šesťstrunová gitara) a bicích . Tento štýl hudby vznikol v pohraničných mestách Texasu a Mexika v 19. storočí a rýchlo sa stal populárnym v celom štáte.
Na druhej strane, country hudba sa rozvinula vo vidieckych oblastiach južných Spojených štátov začiatkom 20. storočia . Bolo ovplyvnené rôznymi hudobnými tradíciami, vrátane blues, ľudovej hudby a dokonca aj západnej hudby.
Country hudba a hudba Tejano majú veľa podobností, ako napríklad používanie jednoduchých melódií, opakujúcich sa textov a silných rytmov. Medzi týmito dvoma žánrami je však aj niekoľko dôležitých rozdielov.
Tejano hudba sa zvyčajne hrá v rýchlejšom tempe ako country hudba a často obsahuje zložitejšie rytmy . Okrem toho je pravdepodobnejšie, že hudba Tejano obsahuje španielske texty, zatiaľ čo country hudba obsahuje skôr anglické texty.
Napriek týmto rozdielom majú hudba Tejano a country hudba na seba významný vplyv . Mnoho country umelcov zakomponovalo prvky hudby Tejano do svojich vlastných skladieb a naopak. Toto krížové opelenie viedlo k vytvoreniu nových a vzrušujúcich foriem hudby, ktoré oslovujú široké spektrum publika.
Tu je niekoľko konkrétnych príkladov toho, ako sa hudba Tejano a country hudba navzájom ovplyvňujú:
* Hudba Tejano conjunto ovplyvnila vývoj country „texaského štýlu“ hry na husle. Tento štýl sa vyznačuje rýchlym tempom a synkopickými rytmami.
* Country music ovplyvnila vývoj Tejanoho hudobného štýlu „Norteño“. Tento štýl je charakteristický používaním elektrických nástrojov a bubnov.
* Mnoho country umelcov nahralo piesne v španielčine a mnoho umelcov z Tejano nahralo piesne v angličtine. To pomohlo prelomiť kultúrne bariéry a odhaliť každý žáner novému publiku.
Tejano hudba a country hudba sú živé a dynamické žánre, ktoré sa neustále vyvíjajú a navzájom sa ovplyvňujú . Sú dôkazom bohatého hudobného dedičstva Texasu a Spojených štátov.