* Simba: Zatiaľ čo Matthew Broderick znovu zopakoval svoju úlohu dialógu, nahradil ho Jason Weaver za pieseň „We Are One“.
* nala: Moira Kelly sa vracia k dialógu, ale bola nahradená Lauryn Hill pre „Shadowland“ .
* Timon a Pumbaa: Nathan Lane a Ernie Sabella sa vrátili za dialóg aj spev.
* jazva: Jeremy Irons sa vracia za dialóg aj spev.
* Ďalšie zmeny: V speváckom obsadení pre špeciálne vydanie boli ďalšie menšie zmeny.
Je dôležité poznamenať, že tieto zmeny boli vykonané iba v piesňach. Pôvodní herci (Broderick, Kelly atď.) Stále vyjadrili svoje postavy vo všetkých dialógových scénach.
Celkovo sú zmeny hlasu obsadenia v špeciálnom vydaní relatívne malé. Najvýznamnejšie zmeny sú v piesňach a väčšina fanúšikov súhlasí s tým, že noví speváci odviedli skvelú prácu.