Termín „druhé husle“ sa často používa v prenesenom význame na označenie niekoho, kto hrá vedľajšiu rolu niekomu inému, alebo kto nie je taký dôležitý ako niekto iný. Niekto by napríklad mohol povedať, že svojmu šéfovi v práci „hrá druhé husle“ alebo že jeho partnerka mu „vždy hrá druhé husle“.
Pojem „druhé husle“ možno použiť aj pozitívnejšie, na označenie niekoho, kto je spokojný so svojou vedľajšou úlohou a kto rád prispieva k úspechu iných. Niekto by napríklad mohol povedať, že je „šťastný, že hrá druhé husle“ svojim talentovanejším priateľom, alebo že je „poctený hrať druhé husle“ svojmu mentorovi.
Bez ohľadu na to, ako sa používa, výraz „druhé husle“ je pripomienkou, že existuje viac ako jeden spôsob, ako prispieť skupine alebo tímu. Každý má svoju úlohu a aj tí, ktorí nie sú v centre pozornosti, môžu urobiť veľkú zmenu.