Klavír
Výraz „klavír“ je skratkou pre „pianoforte“, čo v taliančine znamená „jemne nahlas“. To sa vzťahuje na schopnosť klavíra produkovať jemné aj hlasné zvuky, čo sa dosahuje použitím kladív udierajúcich do strún. Klavír je pomerne moderný nástroj, ktorý bol vyvinutý v 18. storočí.
Klavier
Pojem „klavír“ je všeobecný pojem pre akýkoľvek klávesový nástroj. To zahŕňa klavíry, ako aj iné nástroje, ako sú čembalá a organy. Termín „klavír“ sa často používa na označenie starších klávesových nástrojov, napríklad tých, ktoré boli populárne v období baroka.
Súhrn
Vo všeobecnosti výraz „klavír“ označuje špecifický typ klávesového nástroja, ktorý je schopný produkovať jemné aj hlasné zvuky, zatiaľ čo výraz „klavír“ je všeobecným pojmom pre akýkoľvek klávesový nástroj.