Pôvod piesne je oveľa zložitejší a nemá nič spoločné s politickými ideológiami:
* Tradičný juhoafrický pôvod: Melódia a texty piesne sú založené na tradičnej piesni Zulu s názvom „Mbube“ („Lion“).
* American Adaptation: Pieseň bola popularizovaná v Spojených štátoch v 60. rokoch 20. storočia tokenmi, ktoré pridali slávny refrén „Wimoweh“ a texty o spánku leva.
* Význam piesne: „MBUbe“ je pieseň o sile a majestátnosti leva, symbol sily a múdrosti v kultúre Zulu. Refrén „Wimoweh“ je výzva a odpoveď použitá v tradičnej piesni.
Zatiaľ čo niektorí môžu interpretovať témy piesne jednoty a komunity prostredníctvom „Wimoweh“ svojím vlastným spôsobom, samotná pieseň nemá spojenie s komunizmom.