V meste plnom radosti a veselosti,
Tam, kde hlasy stúpajú a srdcia sa približujú,
Stojí tu taký jasný zbor spevákov,
Prenesenie melódií do noci.
V Maastrichte, kde tečie rieka Meuse široko,
Zhromažďujú sa bok po boku,
Každý hlas je jedinečný, vzácna harmónia,
Maastrichtské mesto Jolly Singers zdieľa.
(refrén)
Maastricht, mesto Jolly Singers,
Ich piesne stúpajú vysoko a dosahujú snílkov,
Spojenie duší v magickej zmesi,
Maastricht mesto Jolly Singers.
(2. verš)
S otvoreným srdcom prijímajú každú námahu,
Od klasických divov po moderné refrény,
Ich repertoár je obrovský, úžasný pohľad,
Naplnenie vzduchu žiarivým svetlom.
Od starovekých balád po radostné spevy,
Tkajú svoju hudbu, lámu všetky spevy,
Ich hlasy tancujú, ich duša je slobodná,
V Maastrichtskom meste Jolly Singers.
(refrén)
Maastricht, mesto Jolly Singers,
Ich piesne stúpajú vysoko a dosahujú snílkov,
Spojenie duší v magickej zmesi,
Maastricht mesto Jolly Singers.
(3. verš)
Ako rieka zvuku prúdia,
Prevedieme poslucháčov ríšou piesní,
Ich harmónie ozývajúce sa ulicami,
Priniesť radosť do sŕdc, že sa stretnú.
V každej note sa rozvinie vášeň,
Príbeh lásky a nevypovedaných snov,
Maastrichtské mesto Jolly Singers spieva,
Symfónia radosti, ktorá nikdy neskončí.
(refrén)
Maastricht, mesto Jolly Singers,
Ich piesne stúpajú vysoko a dosahujú snílkov,
Spojenie duší v magickej zmesi,
Maastricht mesto Jolly Singers.