V krajine, kde slnko svieti jasne,
Je tu rytmus, ktorý letí,
Zana, poď do polí,
Nechajte svojho ducha tancovať a poddávať sa.
(refrén)
Zana, Zana, poď sa hrať,
Na lúkach, kde vládnu sny,
Zana, Zana, nechaj svoje srdce slobodné,
Pridajte sa k tancu, nech vás nesie.
(2. verš)
Cez vysokú trávu sa budeš túlať,
S vánkom ako tvojím sprievodcom, láskavca,
Zana, poď a preskakuj a toč sa,
Nech sa vo vás rozvinie radosť.
(Most)
Ó, zem pod tvojimi nohami,
Spieva svoju pieseň, melódiu tak sladkú,
Zana, počúvaj zvuk,
Ako vás polia objímajú všade naokolo.
(3. verš)
Motýle sa trepotajú vo vzduchu,
Ako keby ste sa pripojili k tanečnému veľtrhu,
Zana, prenasleduj ich s radosťou,
Nechajte svoj smiech utiecť.
(verš 4)
Keď slnko začne zapadať,
Zanin tanec nezabúda,
S hviezdami hore ako jej sprievodcom,
Točí sa a točí sa pod širokou nočnou oblohou.
(refrén)
Zana, Zana, poď sa hrať,
Na lúkach, kde vládnu sny,
Zana, Zana, nech je tvoje srdce slobodné,
Pridajte sa k tancu, nech vás nesie.