(1. verš)
Hovorí:"Je vo vašom srdci dosť miesta pre nás oboch?"
Pohľad do jej očí mi hovorí, že táto láska neskončí len jednostranne
A ak si myslí, že je tu otázka, kde leží jej budúcnosť
Povedz mi, prečo má pochybnosti, keď sa pýta
(refrén)
Zaškrtnite áno alebo nie na moju jednoduchú otázku
To už naozaj vo svojej mysli nevieš?
Zaškrtnite áno alebo nie, pretože je to všetko alebo nič
Je to áno, zlatko, nenechaj ma teraz hádať
Zaškrtnite áno alebo nie, pretože sa nemôžeme vrátiť a nechať pravú lásku utiecť ako piesok cez naše ruky
Stačí zaškrtnúť áno alebo nie
(2. verš)
A keď otočí stranu románu, ktorý čítala tisíckrát
Viem naspamäť, že koniec je šťastný zakaždým, keď otočí stránku
Aký je priestor na ďalšiu otázku medzi ňou a jej snom
(refrén)
Zaškrtnite áno alebo nie na moju jednoduchú otázku
To už naozaj vo svojej mysli nevieš?
Zaškrtnite áno alebo nie, pretože je to všetko alebo nič
Je to áno, zlatko, nenechaj ma teraz hádať
Zaškrtnite áno alebo nie, pretože sa nemôžeme vrátiť a nechať pravú lásku utiecť ako piesok cez naše ruky
Stačí zaškrtnúť áno alebo nie
(refrén)
Zaškrtnite áno alebo nie na moju jednoduchú otázku
To už naozaj vo svojej mysli nevieš?
Zaškrtnite áno alebo nie, pretože je to všetko alebo nič
Je to áno, zlatko, nenechaj ma teraz hádať
Zaškrtnite áno alebo nie, pretože sa nemôžeme vrátiť a nechať pravú lásku utiecť ako piesok cez naše ruky
Stačí zaškrtnúť áno alebo nie
Je to áno? Je to áno?