(Amerika, krásna)
Ach krásna Amerika,
Krajina slobody,
O slobode a nádeji,
O slobode a spravodlivosti pre všetkých.
Z východných morí
Do západných morí,
Si krajina slobodných,
Krajina slobodných a domov statočných.
Vaša vlajka veje s hrdosťou
Nad tvojimi horami a rovinami,
Symbol slobody,
Symbol slobody a nádeje pre všetkých.
Vaši synovia a vaše dcéry
Bojovali za vašu slobodu,
A oni zomreli pre teba,
A oni zomreli, aby ste boli slobodní.
A ty si slobodný,
Si slobodný a odvážny,
A si krásna,
Si krásna Amerika, krásna.
Ach krásna Amerika,
Krajina slobody,
O slobode a nádeji,
O slobode a spravodlivosti pre všetkých.
Z východných morí
Na západné moria
Ste krajina slobodných
Krajina slobodných a domov statočných.
Vaša vlajka máva hrdosťou
Cez tvoje hory a roviny
Symbol slobody,
Symbol slobody a nádeje pre všetkých.
Vaši synovia a vaše dcéry
Bojovali za svoju slobodu
A oni zomreli pre teba,
A oni zomreli, takže môžete byť slobodní.
A ty si slobodný,
Si slobodný a odvážny
A si krásna
Si krásna Amerika krásna
Ach krásna Amerika,
Krajina slobody,
O slobode a nádeji,
O slobode a spravodlivosti pre všetkých.