V skromnom dome, kde láska zdobila,
Vyrastal som so snami, pod pokojnou oblohou,
Kde spomienky kvitnú a príbehy ležia.
Ó Calamba, moje milované mesto,
Tvoja krása a milosť ma nikdy nesklamali.
So sviežimi zelenými poliami, kde tečú rieky,
Tvoje krajiny navždy berú moju žiaru.
Na zvlnených kopcoch, kde stoja vysoké stromy,
Vyliezol by som na vrchol, aby som sa dotkol obrovskej krajiny.
So srdcom naplneným úžasom by som sa pozeral,
Na plátne prírody, jej majestátny opar.
Vôňa kvetov, jemný vánok,
Zašepkané tajomstvá, priniesli chvíle pohody.
A v pokoji súmraku,
Našiel som útechu uprostred sladkej sprchy života.
Ó, Calamba, môj milovaný domov,
Kde sa vytvárali priateľstvá a deti sa túlali.
Spoločne by sme sa smiali a zdieľali hlboké príbehy,
V tomto požehnanom meste, kde bola hojnosť radosti.
V nedeľu ráno zvonili kostolné zvony,
Pozývajú nás všetkých, aby sme uctievali a zdobili.
So srdcom naplneným vierou by sme sa úprimne modlili,
Hľadaj večné požehnanie vo svojej posvätnej sfére.
V uliciach Calamby, tanec smiechu,
Ako ľudia kráčali, so šťastným objatím.
Trh bzučal farbami a zvukmi,
Kde radosť a smiech vždy ohromí.
Ó, Calamba, drahá mojej duši,
Váš živý duch robí moje srdce celistvým.
V tebe som sa naučil o hodnotách a moci,
A získal silu čeliť vznešenému životnému boju.
Aj keď môžem blúdiť ďaleko od tvojho pohľadu,
Moja láska ku Calambe bude vždy pravdivá.
Lebo v mojom srdci budeš bývať,
Obľúbená melódia, božská pieseň.
Ó Calamba, mesto môjho narodenia,
Útočisko lásky na tejto úžasnej Zemi.
Ďakujem za dar, ktorým si,
Vedie moju cestu ako vodiaca hviezda.