(1. verš)
Stojíme ako jeden, jednotní a silní,
V tejto krajine mora a piesní,
Kde je štedrosť našich brehov,
Napĺňa naše srdcia úžasom a ešte viac.
(refrén)
Ach, britské pobrežie, tapiséria taká veľkolepá,
Od útesov v Cornwalle po škótsky piesok,
Každá vlna, ktorá sa rúti na naše brehy,
Rozpráva príbeh nadčasových príbehov.
(2. verš)
V drsnom Cornwalle volajú čajky,
Hora svätého Michala, siahajúca k nebu,
Cornwallské vody sú hlboké a modré,
Odrážajú históriu, vždy pravdivú.
(refrén)
Ach, britské pobrežie, tapiséria taká veľkolepá,
Od útesov v Cornwalle po škótsky piesok,
Každá vlna, ktorá sa rúti na naše brehy,
Rozpráva príbeh nadčasových príbehov.
(3. verš)
Keď cestujeme na sever k brehom Devonu,
Kde sa zlaté piesky tiahnu na míle ďaleko,
Slnkom pobozkané pláže, vítaný pohľad,
Pre duše, ktoré hľadajú pobrežné svetlo.
(Most)
A ako sa ročné obdobia jemne menia,
Od letnej žiary po zimný rozsah,
Britské pobrežie premieňa svoju pôvab,
Krása, ktorá sa nedá vymazať.
(refrén)
Ach, britské pobrežie, tapiséria taká veľkolepá,
Od útesov v Cornwalle po škótsky piesok,
Každá vlna, ktorá sa rúti na naše brehy,
Rozpráva príbeh nadčasových príbehov.
(verš 4)
Cez pobrežie Dorsetu, kde sú vysoké útesy,
A Jurské divy upútajú náš pohľad,
Fosilizované príbehy zamrznuté v čase,
Prechádzka históriou vznešená.
(refrén)
Ach, britské pobrežie, tapiséria taká veľkolepá,
Od útesov v Cornwalle po škótsky piesok,
Každá vlna, ktorá sa rúti na naše brehy,
Rozpráva príbeh nadčasových príbehov.
(5. verš)
Keď sa plavíme okolo jemného kolísania Hampshire,
Portsmouthské lode a plavidlá v zátoke,
Ostrov Wight, perla v mori,
Útočisko pokoja, ktoré môže vidieť každý.
(refrén)
Ach, britské pobrežie, tapiséria taká veľkolepá,
Od útesov v Cornwalle po škótsky piesok,
Každá vlna, ktorá sa rúti na naše brehy,
Rozpráva príbeh nadčasových príbehov.
(6. verš)
A teraz sa dostávame k brehom Východného Anglicka,
Kde slané močiare šepkajú dávny folklór,
Obrovská rozloha neba v Norfolku,
Maliarske plátno, vtáčí raj.
(refrén)
Ach, britské pobrežie, tapiséria taká veľkolepá,
Od útesov v Cornwalle po škótsky piesok,
Každá vlna, ktorá sa rúti na naše brehy,
Rozpráva príbeh nadčasových príbehov.
(Verš 7)
Ako pokračujeme ďalej k pobrežiu Yorkshire,
Tam, kde sa vetrom ošľahané vresoviská stretávajú s pýchou mora,
Opátstvo Whitby, gotický príbeh,
Ozvena minulosti s krehkým šepotom.
(refrén)
Ach, britské pobrežie, tapiséria taká veľkolepá,
Od útesov v Cornwalle po škótsky piesok,
Každá vlna, ktorá sa rúti na naše brehy,
Rozpráva príbeh nadčasových príbehov.
(verš 8)
A konečne prichádzame, škótska vysočina,
Tam, kde sa hory stretávajú s morskou vysočinou,
Jazerá a údolia, pohľad, ktorý treba vidieť,
Krajina, kde sa odohrávajú legendy a príbehy.
(refrén)
Ach, britské pobrežie, tapiséria taká veľkolepá,
Od útesov v Cornwalle po škótsky piesok,
Každá vlna, ktorá sa rúti na naše brehy,
Rozpráva príbeh nadčasových príbehov.
(Outro)
Toto je naša zem, naša pobrežná pýcha,
Dedičstvo zázrakov, obrovské a široké,
Britské pobrežie, navždy v našich srdciach,
Poklad, ktorý nikdy skutočne neodíde.