Pozri, cudzinec v mojej tvári
Ja som len ďalší prípad v týchto ťažkých časoch.
Môžem zdieľať dym a vtip
A aj keby ste mali niečo na predaj,
Naozaj by som to mohol použiť.
Teraz, keď som ťa stretol,
Nezoberieš ma so sebou?
Som unavený z tohto mesta,
A všetok ten hluk a zhon.
Chcem chodiť,
A potrebujem hovoriť,
A chcem vedieť, že to dokážem.
Vidím všetky drôty, ktoré ťa spájajú s tvojím dňom,
A tvoj celuloidový úsmev ma núti odletieť preč,
Na moju nekonečnú oblohu,
Kde hurdy gurdy muž prichádza spievať, aby mohol hrať,
A opäť som na ceste.
Podľa tvojho oblečenia vidím, priateľ môj, nie si môj druh,
Ale to je v poriadku; druhá strana je niekedy tá najlepšia,
A keby som videl tvoju myseľ, pochopil by som,
Ale už nie je čo nájsť,
Ani miesto na meno,
Keď je všetko rovnaké.
Teraz, keď som ťa stretol,
Nezoberieš ma so sebou?
Som unavený z tohto mesta,
A všetok ten hluk a zhon.
Chcem chodiť,
A potrebujem hovoriť,
A chcem vedieť, že to dokážem.
Nie je tu pre mňa miesto, nie tu,
Hurdy gurdy nevie nájsť melódiu.
Ak sa pozriete na život tak zblízka, rozmazáva sa;
A ak sa niečoho pevne držíš, nebude to fungovať,
Nie, ak je môj,
Ani ten náš,
Nie, len pre teba,
Presne pre vás.
Hurdy gurdy muž,
Je to všade okolo teba, človeče,
všade okolo,
Hudba ťa robí, človeče,
Príďte sa povoziť na hurdy gurdy man.