1. akt
Calandrino je jednoducho zmýšľajúci roľník, ktorého neustále klamú jeho priatelia a susedia. Jedného dňa sa Calandrino dozvie, že existuje magická bylina, ktorá ho môže urobiť neviditeľným. Vydá sa hľadať bylinku, no namiesto toho ho podvedie skupina podvodníkov, ktorí mu predajú falošnú bylinku.
Calandrino sa vracia domov a pokúša sa použiť falošnú bylinku, aby sa stal neviditeľným. Oblečie sa do smiešneho oblečenia a vkradne sa do susedovho domu. Susedova žena však uvidí Calandrina a začne kričať. Calandrina vyženie z domu a všetci v dedine sa mu smejú.
2. akt
Calandrino je odhodlaný pomstiť sa podvodníkom, ktorí ho oklamali. Nastraží im pascu a chytia ich pri čine. Calandrino je oslavovaný ako hrdina a získava späť rešpekt dedinčanov.
Opera sa končí tým, že sa Calandrino ožení so susedovou dcérou a žije šťastne až do smrti.
Návrat Calandrina je odľahčená a vtipná opera plná pomýlených identít a grotesknej komédie. Hudba opery je živá a ladná a postavy sú dobre vyvinuté a milé. Návrat Calandrina je klasickým príkladom talianskej komickej opery a stále sa hrá po celom svete.