Naturalistické herectvo: Moderné západné divadlo so sebou prinieslo aj koncept naturalistického herectva, ktorý kladie dôraz skôr na emocionálnu autenticitu a nuansy než na štylizované gestá a výrazy. To malo veľký vplyv na japonské herecké techniky, čo viedlo k rozvoju foriem ako shin-kabuki a geki.
Prístup zameraný na autora: V tradičnom japonskom divadle sa dramatik zvyčajne nepovažoval za takého dôležitého ako herci alebo režisér. Moderné západné divadlo však kládlo väčší dôraz na úlohu dramatika. Vďaka tomu sa do popredia začali dostávať japonskí dramatici a začala sa vyrábať pestrejšia škála hier a námetov.
Skúmanie sociálnych problémov: Moderné západné divadlo sa často zaoberalo sociálnymi otázkami a politickými konfliktmi, odrážajúc nepokoje a zmeny doby. Japonské divadlo nasledovalo tento trend a objavili sa nové hry, ktoré skúmali súčasné sociálne problémy, ako je industrializácia, práva žien a povojnová rekonštrukcia. Dramatici ako Kubo Sakae, Kinoshita Junji a Betsuyak Minoru boli známi svojimi podnetnými a spoločensky relevantnými dielami.
Technologické vylepšenia: Moderné západné divadlo zahŕňalo nové technológie, ako je osvetlenie, zvukové efekty a javiskové stroje. Tieto pokroky mali významný vplyv na japonské divadlo, zvýšili jeho vizuálny a dramatický efekt. To viedlo k rozvoju prepracovanejších a technologicky vyspelejších inscenácií najmä v oblasti súčasného a avantgardného divadla.