Kto vám v duchu povedal hru Hamlet?

Fráza „in your mind's eye“ nie je v skutočnosti riadkom zo Shakespearovej hry „Hamlet“. Je to bežný idiom, ktorý znamená „predstavovať si“.

Zatiaľ čo „Hamlet“ je plný živých obrazov, samotná fráza sa v hre nenachádza.