" Hello , Dolly ! " je založený na komediálny hre Thornton Wilder s názvom " The Merchant of Yonkers , " neskôr retitled " Dohadzovač " . Táto hra bola zasa založená na nemeckej verzii staršej anglickej hrať s názvom " Deň dobre strávený čas . "
Casting
Hoci titulnej úlohe Dolly Levi bol pôvodne napísaný pre Ethel Merman , ona ho odmietla , a časť nakoniec išiel Carol Channing . Dolly sa stal jej charakter podpis .
Tony Awards
" Hello , Dolly ! " získal cenu Tony za najlepší muzikál a ďalších deväť cien Tony , vrátane najlepší ženský herecký výkon v muzikáli pre Carol Channing .
Film Adaptácia
V roku 1969 , filmová verzia " Hello , Dolly ! " bol prepustený ako prostriedok pre speváka a herečka Barbra Streisand . Dve nové piesne , " nechaj mi všetko " a " Love Is Only Love " bola napísaná pre film .
Academy Awards
Film bol nominovaný na sedem Academy Awards , vrátane Best obrazu . To vyhral len tri : Najlepší umelecký smer , Najlepší hudobný skóre a najlepší zvuk
.