Tu je monológ, ktorý predniesol Bottom v lese pri Aténach:
Mal som veľmi zriedkavé videnie. Sníval sa mi sen o ľudskom rozume povedať, aký to bol sen. Človek je len somár, ak sa chystá vyložiť tento sen. Myslel som si, že nie je nikto, kto by vedel povedať, čo. Myslel som, že som bol, a myslel som, že som mal – ale človek je len zaplátaný blázon, ak sa ponúkne, že povie, čo som mal. Oko človeka nepočulo, ucho človeka nevidelo, ľudská ruka nemôže ochutnať, jeho jazyk počať a jeho srdce oznámiť, čo bol môj sen. Požiadam Petra Quincea, aby napísal baladu o tomto sne. Bude sa nazývať „Denný sen“, pretože nemá dno; a budem to spievať na konci hry pred vojvodom. Snáď, aby to bolo vľúdnejšie, budem to spievať pri jej smrti.
Čo je na tomto monológu také zábavné, je Bottomov úplný nedostatok sebauvedomenia. Je presvedčený, že mal hlboký a zmysluplný sen, no v skutočnosti jeho sen nebol ničím iným ako spleťou nezmyslov. Komické je aj jeho naliehanie, že nikto nemôže pochopiť jeho sen, keďže je evidentné, že on sám tomu nerozumie. Bottomov monológ je klasickým príkladom Shakespearovej schopnosti vytvárať humor prostredníctvom charakterizácie.