Čo má Mercutio na mysli, keď hovorí, že hovorím o snoch, ktoré sú pre deti nečinným mozgom?
V 1. dejstve, scéna IV, Mercutio vyčíta Romeovi, že je zamilovaný. Používa obraznosť na porovnanie Romea s nečinným mozgom, ktorý vytvára nereálne sny. Mercutio v podstate hovorí Romeovi, že stráca čas premýšľaním o láske a že by mal pokračovať vo svojom živote.