Čo znamená karakia no wai te winiwini?

Māorská fráza „karakia no wai te winiwini“ sa prekladá ako „požehnanie kvapkou vody“. Vzťahuje sa na obradnú prax zakorenenú v maorskej tradícii, kde sú jednotlivci požehnaní vodou postriekanou posvätným a rituálnym spôsobom. Táto fráza znamená privolanie nadprirodzeného vedenia, očistenie alebo očistenie osoby alebo predmetu a odvolanie sa na božskú ochranu, ako aj všeobecné požehnanie pre prijímateľa. „Karakia“ ako podstatné meno znamená spievanie posvätných slov, a keď sa vykonáva s vodou (wai), „te winiwini“, nadobúda osobitný duchovný význam v komunitách Maorov.