* Jake Sully sa rozhodol zostať na Pandore: Po ochromení v skutočnom svete a nájdení lásky a účelu ako Na'vi sa Jake rozhodne natrvalo preniesť svoje vedomie do svojho tela Avatara. To znamená, že sa už nikdy nemôže vrátiť na Zem.
* RDA je porazený: Ľudská armáda je vytlačená z Pandory spojenými silami Na'vi a zostávajúcich ľudských rebelov.
* Neytiri a Jake sa stanú vodcami: Neytiri, Jakeova milenka Na'vi a mocná bojovníčka, sa po boku Jakea stane vodcom svojho ľudu.
* Budúcnosť Pandory zostáva neistá: Zatiaľ čo bezprostredná hrozba RDA je preč, film explicitne neodhaľuje, čo sa stane ďalej pre Pandoru alebo jej obyvateľov. Ponecháva otvorenú možnosť budúcich konfliktov a výziev, ale tiež naznačuje nádejnú budúcnosť pre Na'vi a ich planétu.
„Koniec“ tiež naznačuje nasledovné :
* Význam environmentalizmu a rešpektu k prírode: Film zdôrazňuje potrebu, aby sa ľudia učili od Na'vi a ich hlboké spojenie s ich prostredím.
* Sila lásky a empatie: Jakeova premena je poháňaná jeho láskou k Neytiri a rastúcim rešpektom ku kultúre Na'vi.
* Potenciál ľudstva na zmenu: Aj keď sa Jake rozhodne zostať na Pandore, jeho činy inšpirujú ostatných, aby sa postavili za to, čo je správne.
Záver zanecháva pocit nádeje, ale aj pripomenutie pokračujúceho boja o prežitie a dôležitosti ochrany prírodného sveta.
Je dôležité poznamenať, že príbeh Avatara pokračuje vydaním pokračovaní. Takže, zatiaľ čo koniec prvého filmu poskytuje uzavretie, zároveň pripravuje pôdu pre ďalšie skúmanie postáv a tém.