Pôvodná hra *Far Cry* (2004) však v hlasovom prejave nefigurovala so žiadnymi známymi hercami alebo herečkami.
Hlavnému hrdinovi hry, Jackovi Carverovi, nahovoril Michael Ironside , ktorý je známy svojimi úlohami vo filmoch ako *Total Recall* a *Starship Troopers*. Ostatné hlavné postavy nahovorili menej známi herci.