* Zmeny prenášania: V počiatočných fázach výroby bol pilotný diel premietaný pre vedúcich štúdií a potenciálnych investorov. V tejto verzii bol použitý Mitchellov voice-over. Po spätnej väzbe a ďalších diskusiách sa však produkčný tím rozhodol urobiť nejaké zmeny v obsadení, vrátane hlasu Aanga.
* Štýl hlasového vystupovania: Mitchellov voice-over bol opísaný ako viac „dospelý“ a celkom nezachytil hravú, mladistvú energiu, ktorú si tvorcovia pre Aanga predstavovali.
* Nájdenie toho správneho: Zach Tyler Eisen, ktorý nakoniec dal hlas Aangovi, vniesol do role jedinečnú energiu a nevinnosť, čo užšie rezonovalo s celkovým tónom show a Aangovou postavou.
Je dôležité poznamenať, že Mitchellov voice-over nebol sám osebe považovaný za „zlý“, ale skôr nebol ideálny pre postavu po ďalšom vývoji a tvorivom smerovaní. Zmena hlasového herca bola súčasťou väčšieho úsilia vylepšiť celkový tón a charakter show.
Stále môžete nájsť klipy z pilotnej epizódy s Mitchellovým hlasom online, čo vám poskytne pohľad na to, čo mohlo byť!