Laertes: Som spravodlivo zabitý svojou vlastnou zradou.
Hamlet: Ako vás to uspokojuje?
Laertes: Na záver toto:
Bol si ako jeden, v utrpení všetkých,
To nič netrpí; muž, ktorý je bohatý na švédske stoly
A skrutky zbledli alebo sa stali necitlivými;
Ale teraz sa zdáš, s najnásilnejšou rukou,
Skrížime seba a naše myšlienky. Teraz urob rozum
A uveďte obom tento pokoj na papieri
Sám kráľ zapečatil a nechal ťa tu
Pre opatrnosť, že je tak opevnený.
V tejto pasáži Laertes uznáva svoju zradu pri otrávení rapíru a priznáva, že bol spravodlivo zabitý. Potom vyjadruje súcit s Hamletovým utrpením a uznáva, že Hamlet zrejme znášal nešťastie bez toho, aby prejavil akékoľvek emócie. Laertes však uznáva, že Hamletov stav mysle sa zmenil a zdá sa, že teraz intenzívne reaguje na ich skrížené myšlienky. Laertes ďalej predloží zapečatený papier od kráľa, ktorý naznačuje, že kráľ sa opevnil a nechal ho pre Hamleta ako varovanie.
Preto, kým Laertes vyjadruje ľútosť a súcit s Hamletom, nie je to vyjadrenie ľútosti samotného Hamleta. Hamletova odpoveď na Laertesa v tejto scéne je poznačená pocitom rezignácie a prijatia vlastného osudu.