Táto epizóda predstavuje významnú bitku na Ashovej ceste, keď čelí Flintovi, jednému z elitnej štvorky regiónu Sinnoh.