Hoci neexistuje presná citácia o „predĺženej bitke“ s „Carneym“, ktorý zmlátil svojho brata, scéna, na ktorú myslíte, zahŕňa Cagneyho postavu, Toma Powersa, ktorý sa dostane do bitky s mužom menom Matt Doyle , ktorého hrá Donald Cook, ktorý zranil svojho brata "Mike" (hrá ho Robert Armstrong) v predchádzajúcej scéne.
Tu je rozpis scény:
* Cagneyho postava, Tom, zbadá Matta Doyla v jedálni, ako sedí so svojou priateľkou.
* Napätie je citeľné a Tom prichádza k Mattovi s jasným úmyslom bojovať.
* Súboj vypukne a je brutálny a intenzívny, pričom obaja muži dostávajú údery a kopance.
* Cagneyho doručovanie riadkov ako "Ty špinavá malá krysa! Išiel si okolo a tvoj brat je v nemocnici! A ty si myslíš, že ti to prejde?" pridáva na intenzite a dravosti scény.
Táto scéna sa stala ikonickou pre Cagneyho násilné a energické vystúpenie.
Je dôležité poznamenať, že hoci je táto scéna všeobecne známa a často citovaná, neexistuje žiadna priama citácia, ktorá by spomínala konkrétnu postavu „Carneyho“ a „predĺžený boj“. Je pravdepodobné, že spájate spomienky na scénu s inými tropmi gangsterského filmu.