Najbežnejší úvodný riadok, ktorý budete počuť, je:
"Voda. Zem. Oheň. Vzduch. Pred dávnou dobou žili štyri národy spolu v harmónii. Potom sa všetko zmenilo, keď zaútočil národ ohňa. Zastaviť ich mohol iba Avatar, pán všetkých štyroch živlov. Ale keď ho svet najviac potreboval, zmizol. Uplynulo sto rokov a národ ohňa sa blíži k pozemskému kráľovstvu. Avatar sa musí nájsť." "
Po tomto rozprávaní potom nasledujú scény hlavných postáv a letmý pohľad na konflikt.
Kým Katara má nezabudnuteľné línie v celej sérii, jej dialóg nie je uvedený na začiatku každej epizódy.