Dôvodom je to, že levova póza je založená na vrčiacich sa a ohrozujúcom geste. Účelom otvorených úst a obalnených zubov je zastrašiť, nie vykazovať ospalosť.
Pozícia leva a výraz tváre sa však dajú interpretovať odlišne, čo vedie k vnímaniu zívnutia. Je to dobrý príklad toho, ako môže ten istý vizuál vyvolať viac interpretácií v závislosti od perspektívy diváka.