Vysvetlite, ó, nežná dáma, nie je pre vás, aby ste počuli, čo môžem povedať od Macbetha?

Vetu „Ó, nežná dáma, nie je pre vás, aby ste počuli, čo môžem hovoriť“ hovorí Macbeth Lady Macbeth v 1. dejstve, scéna 7 Shakespearovej hry „Macbeth“. V tejto scéne Macbeth uvažuje o vražde kráľa Duncana a vyjadruje svoju vinu a zdesenie nad touto myšlienkou. Povie Lady Macbeth, že to, čo chce povedať, nie je vhodné, aby to počula, pretože je to príliš tmavé a znepokojujúce.

Macbethove slová odrážajú jeho vnútorný konflikt a boj so svedomím. Vie, že zavraždiť Duncana je hrozný zločin, no ženie ho aj jeho ambícia stať sa kráľom. Snaží sa presvedčiť sám seba, že vražda je nevyhnutná a že to dokáže bez výčitiek svedomia. Vina ho však už začína zožierať a bojí sa, čo by povedal alebo urobil, keby o tom hovoril ďalej.

Lady Macbeth je na druhej strane bezohľadnejšia a ambicióznejšia ako Macbeth. Je odhodlaná pomôcť mu dosiahnuť jeho cieľ, aj keby to malo znamenať spáchanie vraždy. Snaží sa ho presvedčiť, že vražda je nevyhnutná a že ju zvládne bez následkov. Macbetha však nepresvedčí tak ľahko a vie, že vražda bude mať naňho zničujúci dopad.

Veta „Ó, nežná dáma, nie je pre vás, aby ste počuli, čo môžem hovoriť“ je kľúčovým momentom hry, pretože odhaľuje hĺbku Macbethovho vnútorného konfliktu a jeho zápasu so svedomím. Zdôrazňuje tiež rozdiel medzi postavami Macbetha a Lady Macbeth a pripravuje pôdu pre tragické udalosti, ktoré nasledujú.