Kedy sa v Rómeovi a Júlii používa slovná hračka?

Slovná hračka sa používa počas rozhovoru medzi Rómeom a Júliou na Capuletovej párty. Rómeo tu osloví Júliu „Ak snesväcujem svojimi nehodnými rukami/ Táto svätyňa, jemný hriech je toto./ Moje pery, dvaja červení sa pútnici, pripravte sa, aby som ten drsný dotyk uhladil nežným bozkom,“ prirovnávajúc Júliinu ruku k svätá svätyňa a výroba slovnej hry (na pútnikovi). Potom Júlia hovorí:„Dobrý pútnik, príliš si pokazíš ruku,/čo sa v tom prejavuje slušnou oddanosťou;/pretože svätí majú ruky, ktorých sa dotýkajú ruky pútnika,/a dlaň k dlani je bozk svätých dlaní.