Prečo sa vaša značka rúca s modrým Edwardom A prečo smutný gang yee O?

Táto línia pochádza z tradičnej škótskej balady "Edward". V balade mladý muž menom Edward zabije svoju tehotnú milenku a je konfrontovaný s jej otcom. Otázka "A prečo sa gang yee O?" pýta sa Edwarda, kam ide, a naznačuje, že Edward bude za svoj zločin potrestaný.