Čo sa stalo v 10. kapitole knihy The Boy the Striped Pyžamas?

V 10. kapitole knihy Chlapec v pruhovanom pyžame , s názvom Tajomstvo Bruno sa vydá na posledný tajný prieskum tábora a vykradne sa z domu svojho otca navštíviť Shmuela. Vysvetľuje, že sa zajtra sťahuje a Shmuel je zničený. V tábore vidí, ako deti oddeľujú od matiek, a keď sa Bruno dostane k plotu, vidí veľkú skupinu ľudí, ktorí sa k sebe tlačia a strážia. So Shmuelom sa delia o chlieb a Bruno poznamenáva, aká je zima. Potom si všimne, že Shmuel vyzerá nejakým nevysvetliteľným spôsobom inak. Keď sa otočí, aby sa pozrel bližšie, vidí, že má na sebe pruhované pyžamo.