Odchádza z prípravy Pencey: Na začiatku románu sa Holden rozhodne opustiť svoju prípravnú školu Pencey Prep bez toho, aby to niekomu povedal. Ide vlakom do New Yorku, kde má v úmysle stráviť pár dní pred návratom domov.
Návšteva pána Spencera: Holden navštívi svojho bývalého učiteľa angličtiny, pána Spencera, ktorý je chorý a pripútaný na lôžko. Holden sa rozpráva s pánom Spencerom o literatúre, škole a jeho budúcich plánoch.
Stretnutie so Sally Hayes: Holden sa v hoteli Edmont v New Yorku zoznámi so Sally Hayes, dievčaťom, ktoré poznal zo školy. Idú na rande do nočného klubu a majú spoločnú večeru, no Holden je sklamaný, keď sa Sally začne viac zaujímať o iného muža.
Účasť na večierku u Ernieho: Holden ide na párty v dome svojho spolužiaka Ernieho. Na večierku sa stretáva s množstvom ľudí vrátane herečky Lillian Simmons a bohatého muža Carla Lucea. Holden sa na večierku cíti nepohodlne a nemiestne.
Návšteva Carla Lucea: Holden navštívi Carla Lucea v jeho byte v nádeji, že dostane nejaké rady o svojej budúcnosti. Carl je však opitý a odmietavý a Holden odchádza s ešte stratenejším a zmätenejším pocitom.
Vkradol sa do bytu jeho rodičov: Holden sa vracia domov do New Yorku a neskoro v noci sa vkradne do bytu svojich rodičov. Pozoruje svoju mladšiu sestru Phoebe, ako spí a odchádza bez toho, aby ju zobudil.
Ideme s Phoebe do zoo: Holden sa na druhý deň stretne s Phoebe a vezme ju do zoo. Jazdia na kolotoči a rozprávajú sa o svojom živote. Holden odhalí Phoebe svoj sen stať sa „chytačom v žite“, niekým, kto chráni deti pred drsnou realitou sveta.
Uvažujete o samovražde: Holden je čoraz viac deprimovaný a uvažuje o samovražde. Zašiel dokonca tak ďaleko, že sa postavil pred idúci vlak, no nakoniec sa rozhodol, že ním neprejde.
Hľadám pomoc: Na konci románu je Holden poslaný na liečenie do ústavu pre duševné zdravie. Stále bojuje so svojím emocionálnym a duševným zdravím, no začína sa vyrovnávať so svojimi skúsenosťami a nachádzať spôsob, ako sa pohnúť vpred.