Čo je iróniou občianskeho mieru?

Irónia v „Civil Peace“ spočíva v kontraste medzi názvom príbehu a jeho obsahom. Názov naznačuje stav pokoja a mieru, no príbeh predstavuje spoločnosť sužovanú násilím a útlakom. Iróniu ešte zvýrazňuje fakt, že dej sa odohráva na mieste zvanom Fragaria, čo v latinčine znamená „jahoda“, ovocie spojené so sladkosťou a pokojom. Fragaria zobrazená v príbehu je však všetko, len nie sladká a pokojná.

V príbehu je niekoľko konkrétnych prípadov irónie. Napríklad mierové opatrenia zavedené vládou, ako je zákaz vychádzania, zákaz verejných zhromaždení a prísna cenzúra, sú ironicky represívnejšie ako vojnové opatrenia, ktoré majú nahradiť.

Ďalším príkladom irónie je skutočnosť, že vláda tvrdí, že chráni svojich občanov pred hrozbou terorizmu, no skutočná hrozba pochádza od samotnej vlády. Príbeh naznačuje, že represívne opatrenia vlády sú nielen neúčinné pri predchádzaní terorizmu, ale v skutočnosti vytvárajú prostredie, ktoré ho plodí.

Irónia v "Občianskom mieri" slúži viacerým účelom. Vytvára v čitateľovi pocit napätia a nepokoja, vyzdvihuje absurditu a rozpory spoločnosti zobrazenej v príbehu. Tiež povzbudzuje čitateľa, aby kriticky premýšľal o povahe mieru a prostriedkoch, ktorými sa dosahuje.