1. Prirovnanie:
-"'Odchádza, ako puzdro na husle s prasklinou."
2. Metafora:
- "Židov obchod bol veľmi dobrý a tiež prosperujúci."
3. Personifikácia:
- "Ulice boli suché a prašné; slnko pálilo, ako keby stratilo smer."
4. Hyperbola:
- "Pracoval v kuchyni každé ráno o štvrť pred piatou, do pol desiatej alebo tak."
5. Aliterácia:
- "Bola to tučná, ochabnutá, staršia žena."
6. Oxymoron:
- "V prírode neexistuje nič také ako dieťa, ktoré je vždy dobré."
7. Eufemizmus:
- "Odpadla," povedal pán Bumble. (To znamená, že zomrela.)
8. Idióm:
- "Má nesprávnu sviňu pri uchu," odpovedal pán Sowerberry.
9. Irónia:
-"'Poviem to svojim priateľom a prinútim ich, aby zapíjali moje zdravie smiechom."
10. Slovná hračka:
-"Teraz, čo s tým, do čerta, máš spoločné?" spýtal sa nahnevaný pán."